Lerne in meiner Freizeit gerne Sprachen und stehe mittlerweile bei fünf Stück (Deutsch, Englisch, Französisch, Schwedisch und Niederländisch, Norwegisch verstehe ich, kann ich aber nicht sprechen).
Nun stelle ich mir die Frage, ab wann man eine Sprache denn wirklich kann. Wenn man mit irgendwelchen Leuten quatscht wird immer gesagt, dass sie beispielsweise 7-10 Sprachen können. Letztendlich können sie dann drei Wörter sagen und kennen ein paar Beleidigungen, mehr nicht.
Wie definiert ihr das?
Auf den fünf Sprachen kann ich mich mit Muttersprachlern mehrere Minuten unterhalten, ohne das Probleme aufkommen. Bei Französisch, Schwedisch und Niederländisch reicht es bei mir nicht, über irgendwelche fachlichen Themen wie z.B. Medizin zu sprechen. Alles alltägliche geht aber, Smalltalk, Fragen stellen, über sich selbst und die zukünftigen Pläne sprechen und was man sonst noch in normalen Gesprächen braucht.