Du musst die Szene Mal auf Englisch gucken.
We will be okay, you can rest now.
(Ich hoffe das war richtig)
Sie kennt seine Ängste, er möchte immer alle beeindrucken aber auch glücklich machen, wir sehen in Iron man 3 zusätzlich auch noch seine Panikattacken.
Sie kennt ihn eben sehr gut und weiß was er hören braucht.
Sie sagt ihm damit das er in Frieden gehen kann.
Hätte sie gesagt wir werden dich vermissen hätte er sich in seinen letzten Momenten vielleicht noch schuldig gefühlt. So aber weiß er das er das richtige getan hat und seine Familie klar kommen wird. Ich bin mir sicher er wusste aber auch das sie ihn vermissen werden, weil er das bestimmt auch wird.
Ich hoffe das hat geholfen!
Liebe Grüße