Zirkel auf englisch?

Hallo,was heißt Zirkel auf englisch? Weil auf Google steht 'Circle‘ aber das heißt doch 'Kreis‘ oder nicht? Also heißt das wirklich Circle oder anders?

Answer 1

[jort93]

Das auf dem Bild ist ein "compass"

Zirkel kann aber auch circle sein, wenn ein Kreis gemeint ist.

Answer 2

[Hosenwunder123]

dividers oder coterie kann man sagen

Quelle: https://www.deepl.com/de/translator#de/en-us/Zirkel

Woher ich das weiß: Recherche

Comments

[jort93]

Komisch, bei mir steht da pair of compasses als Übersetzung und dividers und coterie nur als "selten".

[Hosenwunder123]

@jort93

Ja aber mit Kompass ist ja eigentlich das Teil was zur Orientierung hilft gemeint das man wieder zurück findet

[jort93]

@Hosenwunder123

Nein, beides wird compass genannt.

Wie kommst du jetzt auf Kompass?

[Hosenwunder123]

@jort93

Ja ok dann kapier ich das echt net

[jort93]

@Hosenwunder123

https://en.wikipedia.org/wiki/Compass_(drawing_tool)

Answer 3

[AstridDerPu]

Hallo,

es heißt compass häufiger (a pair of) compasses.

Ein Blick in ein gutes (online) Wörterbuch hilft, z. B. dieses hier: https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/Zirkel

Daneben hilft ein Quercheck in einem guten, einsprachigen (online) Dictionary wie https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/compass?q=compass

AstridDerPu