Wurde Gigas‘ verbotenes Buch schon ins Deutsche übersetzt? Jemand hat es gelesen?
2 Antworten
Von
Experte
OlliBjoern
bestätigt
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Kirche
Gigas‘ verbotenes Buch
Gigas ist nicht der Name des Autors, "Codex Gigas" heisst übersetzt einfach nur "großes Buch".
Und es ist nicht verboten, nirgendwo.
schon ins Deutsche übersetzt?
Das Buch enthält Schriften die wir weitestgehend sowieso schon auf deutsch haben, wie die Bibel oder die jüdischen Altertümer von Flavius Josephus.
Jemand hat es gelesen?
Bibel und jüdische Altertümer habe ich gelesen. Die Etymologiae von Isidor von Sevilla und die Chronik Böhmens interessiert mich nicht.
Seit wann ist es verboten?
Ist doch die Teufelsbibel/Codex Gigas oder nicht?
Also eine vollständige Übersetzung gibt es wahrscheinlich nicht
Teilauszüge vielleicht
Müsstest online schauen
In einigen Ländern ist es verboten.
Ja ist es Codex Gigas