Woher kommt die Redewendung,,Guten Rutsch vor dem Jahreswechsel“?
4 Antworten
Man sagt wegen Rosch ha-schana, dem jüdischen Neujahr. Aber es ist nicht klar ob das stimmt.
שנה טובה
Das ist der gute Wunsch für das neue Jahr. Spricht sich aber eher wie "shena tova" aus.
Der "gute Rutsch" geht wohl eher auf das Glatteis in Deutschland zurück, wenngleich das in den letzten Jahren kaum noch da war.
Vielleicht weil es früher mehr Glatteis gab
Mit dem Rutsch auf dem Eis, also ausrutschen hat dieser Spruch weniger zu tunen. Es gibt aber zwei Erklärungen dafür, bevor ich mir den Finger wund schreibe habe ich einen Link gefunden:
Das kommt vom Jüdischen Neujahrsfest es heißt Rosch ha-Schana, daß ist Hebräisch und bedeutet Anfang.