Woher kommt bei diesem Sprüchlein der Teil mit Pierre dem Franzosen?
Ist mir Jacke wie Hose, sagt Pierre der Franzose!
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache, Grammatik, Rechtschreibung
Die Redewendung, die seit dem 17. Jahrhundert bezeugt ist, bezieht sich darauf, dass man in der Neuzeit dazu überging, Jacke und Hose aus dem gleichen Stoff zu schneidern.

Es bezieht sich auf PIERRE CARDIN, berühmter franz. Modeschöpfer !
Das ist mir bewusst,aber wieso sagt man,dass "Pierre der Franzose" das sagen würde?