Wörter, die es nur im Bayrischen gibt?
5 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Hier haste ein ganzes Wörterbuch voll davon:
http://www.bayrisches-dialekt-woerterbuch.com/bairisch_wortliste_woerter-mit-A_A_woerterbuch.html
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Lassmichhalt/1435968292152_nmmslarge.jpg?v=1435968292000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
In der Liste sind aber sehr viele, die es im Hochdeutschen nicht gibt.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/5_nmmslarge.png?v=1438863662000)
Puuh, ich wohne in Bayern und spreche auch bairisch, aber jetzt spontan fällt mir leider nichts ein.:)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Lassmichhalt/1435968292152_nmmslarge.jpg?v=1435968292000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Greste
Für gebratene/geröstete Kartoffeln (So ganz genau weiß ich nicht, wie man die auf Hochdeutsch nennt..)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/EmmaTheLover/1496580651355_nmmslarge__32_32_576_576_770ec9f4e6d496fc2e8b31f09d7a2ba3.jpg?v=1496580653000)
Hi, i kimm aus Bayern und woass oa Geils Fotznspangler (=Kieferorthopäde/Zahrnasrtzt) oder z.B Gschaftler (=Wichtigmacher) oder ein "Spruch" den gibts nur im Bayrischen Geh hoam und fotz dei Goas (="Geh nach Hause und schlage deine Ziege") oder Fotzn (=derber Ausdruck für Mund) mehr fallen mir grade nicht ein.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Funknschuasta - Elektriker^^
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Lassmichhalt/1435968292152_nmmslarge.jpg?v=1435968292000)
Danke! Meinte aber Wörter, die es NUR im Bayrischen gibt. Also die man halt nicht in's Hochdeutsche übersetzten kann. ;)