Wieso kosten die heiligen Schriften im Buddhismus so viel?

Das ist nicht ganz richtig. Der Dhamma sollte grundsätzlich nicht zu Gewinnzwecken veröffentlicht und vermarktet werden. Daher ist es eigentlich möglich, den Dhamma unentgeltlich zu hören. Authentische Lehrer werden Dir das ermöglichen.