Wie wird das R im Türkischen gerollt?
Merhaba/ Hola, die Frage bezieht dich aud das"R". Aber auf das Türkische... rollen die Türken anders? Rollen sie es wie die Spanier hinten im Mund oder Rache?
Danke im Vorraus, Like Checker Girl ;D
1 Antwort
Wie die Spanier das machen? Keine Ahnung aber bei den Türken ist das ein Unterschied was hinter dem R kommt und dementsprechend anders wird das auch ausgesprochen. Es ist ein Unterschied ob R am Anfang steht oder am Ende. Ob ein Vokal vorher oder nachher kommt. Ich glaube, da gibt es überhaupt keine bestimmte Formung der Zunge.
MfG
Also,
Am Anfang: normal Hinterzungenrollen
Mitte des Wortes: stark gerollt
- Ende des Wortes: nicht gerollt
- dunkler Vokal: stark gerollt
- heller Vokal: normal gerollt
Es kann auch beim Anfang sein das man es stark betont, zb. bei "Recep" (Vorname Männlich). Oder "Rivayet" (eine Geschichte oder Sage), wo man es wieder ganz anders ausspricht. Das "R" ist in der Tat für einen Deutschen (auch für Türken die hier geboren oder aufgewachsen sind) schwer aber noch schwerer ist der Buchstabe "ğ" was wiederum niemals am Satzanfang kommt (ich glaube auch nicht am Satzende). Zb. "Uğur" (Name) oder "Kuğu" (Schwan).
Was soll denn an ğ schwer sein? Der Buchstabe wird ja nichteinmal ausgesprochen ^^
Genau das ist ja das Problem.
Es wird "fast" nicht ausgesprochen irgendwie aber doch.
Das ist dir ja genauso bekannt wie mir; tu nicht so ^^
MfG
Ertan
Merke es auch gerade.. Hab aber keine probleme bei der Aussprache, kann mir auch nicht vorstellen dass irgendjemand probleme damit hat :D
Gruss
Achso :D