Wie wird Camembert ausgesprochen?
Sorry, aber meine Freundin sagt die ganze Zeit das wir Deutschen es wie Franzosen aussprechen sollen ich bin aber dagegen und sage das wir es wie Camember sagen müssen.
Wie sprecht ihr das Wort Camembert aus mit mom oder mem?
9 Antworten
Deutsche nennen den Käse meist "Kamemmbert".
Die Original-Aussprche aus dem Französischen (die "eigentlich richtige") klingt hierzulande doch reichlich übertrieben, zumal viele Deutsche den entsprechenden Nasal gar nicht beherssrchen.
Meine Oma sagte "Kambehr".
Bei uns (in Berlin) wird meist Kammbär gesagt, manche sagen auch Kammormbär.
Das ist wie Crossang und Croissant.
Das "T" ist im französischen Sprachraum Stumm, deswegen ist letztere Variante richtig
Wuerde "mom" sagen.
Kahmongh-Beer.
Französiche Vokabeln werden französisch ausgesprochen.
Ich wäre nie auf die Idee gekommen, dass das nicht vollkommen selbstverständlich sein könnte.
Entschuldigung aber meine halbe Familie sagt das so...😊
Da kannst Du Dir die Aussprache anhören:
https://translate.google.de/?hl=de&tab=wT#view=home&op=translate&sl=fr&tl=de&text=Camembert