Wie spricht man Perseus aus?

Per-se-us oder Per-seus?

Answer 1

[Kajjo]

Zwei Silben: Per-seus

[ˈpɛʁ.zɔɪ̯s]

Im Altgriechischen bildet "eu" einen Diphthong wie auch im Deutschen.

Vergleiche auch besser bekannt vielleicht "Zeus" (eine Silbe).

Comments

[Rassler38]

Muss immer kotzen, wenn Engländer es Ze-us aussprechen.

[Lmorg]

@Rassler38

Deren "Suß" klingt aber auch nicht besser, auch wenn das halt im Englischen die korrekte Aussprache ist.

[Pfiati]

Amadeus hat aber 4, oder?

A-ma-de-us?

[Kajjo]

@Pfiati

Ja, richtig. Amadeus ist ja lateinischen Ursprungs und nicht altgriechischen Ursprungs. Im Lateinischen bildet e-u regelhaft keinen Diphthong.

A-ma-de-us

[Pfiati]

@Kajjo

Alles klar. Danke. Ohrwurm jetzt. :-)

Answer 2

[mulan2255]

Im deutschen hat sich phonetisch „pérsoiß“ (mit stimmhaftem s) etabliert. Eigentlich müsste der Name originalgetreu und auf der letzten Silbe betont „Perße(j)úß“ heißen, d.h. von Griechischem Περσεύς Perseús.

Answer 3

[Niemandmann]

Per-seus. LG