Wie spricht man Kren richtig aus?
Ich habe seit langem mit meinen Freunden regelmäßig den Streit wie man denn Kren ausspricht. Im Grunde gibt es immer zwei Parteien. Die einen meinen Es wird "Krenn" ausgesprochen und die anderen meinen es wird "Kreen" ausgesprochen. Alle reden immer davon wie es Bekannte und Verwandte sagen aber jetzt reicht es mir und ich muss die Antwort wissen.
Das Ergebnis basiert auf 11 Abstimmungen
7 Antworten
Egal, wie es Bekannte oder Verwandte sagen: aus rein phonologischen Gründen muss es [kre:n] heissen, also mit langem, geschlossenem e.
Krén
Da hast dus. Ein besonders stark betontes e
(Google wird krén als Aussprache anzeigen)
Es gibt kein Gesetz, das vorschreibt, wie man Kren ausspricht. Das ist je nach Land verschieden. Mein Freunde in Slowenien und in Italien sagen dazu ganz einfach Kren (die meistens Italiener wissen gar nicht, dass es bei ihnen eigentlich Rafano heißt), meine Freunde in Norddeutschland sagen Meerettich. Wer Kreen oder Krenn sagen will, darf das auch ungestraft tun. Wir geraten deswegen nicht in Streit.
[kʁeːn] mit einem langen, geschlossenen e.
https://de.wiktionary.org/wiki/Kren
Das Wort ist im slawischen Sprachraum üblich, und wurde (wie viele andere slawische Wörter wie etwa die "Jause") in das österreichische Deutsch übernommen.
[Meerrettich]
Das ist natürlich auch eine Möglichkeit jedoch lebe ich in Österreich wo so ein Wort auf der Tabuliste steht