Wie sprecht ihr die Zahl 11 aus? Ölf oder Elf und aus welchem bundesland kommt ihr?
mich interessiert es ob das wegen dialekt oder so jeder verschieden ausspricht
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Mein Vater sagte ölf, ich sage heute elf (Hochdeutsch).
Bei uns (südlich von Trier) gab es aber auch Leute, die einen zweiten Vokal einschoben (ein unbetontes -e-), also ellef (11), fünnef (5), zwöllef (12)...
Im Moselfränkischen ist dieser Einschub ganz regelmäßig,
also sagte man auch "Vollek" (Volk), "Durref" (Dorf). In Luxemburg ist "véier" (4) üblich (mit 3 Vokalen hintereinander). Bei uns war aber schon das lange -i- dort üblich. Auch in "sier" statt "séier" (schnell).
Elf, beim E steckt ein leichtes ä drinn ;) südtirol
dialekt dasselbe