Wie sagt man das auf japanisch?
Wie sagt man “Gute Nacht, schlaf gut und träum was schönes” auf japanisch?
Muss nicht eins zu eins übersetzt werden, ich weiß, dass es üblich ist おやすみ zu sagen, aber leider bin ich noch nicht im Stande, solche Texte zu schreiben/sagen.
Google Übersetzer frag ich lieber mal nicht >.<
Dankeee :))
1 Antwort
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
おやすみ。Oyasumi: Gute Nacht!
良く寝てね。Yoku nete ne. Schlaf gut. (Das sage ich meiner Frau oft).
良い夢を見てね。ii yume wo mite ne. Träume was Gutes.
Oder: 楽しい夢を見てね。Tanoshii yume wo mite ne. Träume was Fröhliches.