Wie sagt man auf Englisch: "du Opfer", so wie wir Jugendlichen es immer sagen XD
5 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Say!: You Sacrifice
mann griagt ma in deitschlond ka E-Wörtabuach oiso bei uns scho!!
Glg Gymnasticfan
![](https://images.gutefrage.net/media/user/paxera/1444744183_nmmslarge.jpg?v=1444744183000)
das kann man so nicht genau uebersetzten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/elenano/1461949808532_nmmslarge__4_4_229_229_8084c812977690a6c721fdd35ca39de1.jpg?v=1461949809000)
wie wir Jugendlichen es immer sagen
Ich kann mich nicht erinnern, es jemals gesagt zu haben. Wörtlich heißt ,,Opfer'' ,,victim''. Passender wäre wahrscheinlicher ,,Loser''
![](https://images.gutefrage.net/media/user/elenano/1461949808532_nmmslarge__4_4_229_229_8084c812977690a6c721fdd35ca39de1.jpg?v=1461949809000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/eiskalteMilch/1444744266_nmmslarge.jpg?v=1444744266000)
bin ich schon so alt....?? schock klingt auf Deutsch seltsam, auf Englisch sicher schlimmer :D
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/13_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/kiramarie/1444743985_nmmslarge.jpg?v=1444743985000)
Ich weiß zwar nicht, wie es auf Englisch heißt, aber ich finde diesen Ausdruck ganz schrecklich u. habe ihn meinen Kinder verboten.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Ja dann werden sie das sicherlich niemals sagen... Obwohl... Doch.. Nur ohne das du es mitbekommst
Geh lieber wieder auf Facebook opi