Wie kann ich bei Notepad++ im Kontextmenü unter Rechtsklick Neu anzeigen lassen?

in den sendto ordner des windows-benutzers bei dem es angezeigt werden soll

Windows-Taste R

shell:sendto

dort die Verknüpfung zum Notepad++ hinkopieren, die du woanders kopiert hast

dafür musst Du ein RegEdit eintrag machen. Hier ist das genau beschrieben

https://www.winhelponline.com/blog/open-with-notepad-plus-right-click-menu-windows/