Wie heißt in eurer Region Süßigkeiten essen?
27 Stimmen
5 Antworten
Region Norddeutschland.
Die Verben schnuppen, schnägen, schnackern, schnausen und schnützen sind mir noch nie im Leben vorgekommen. Bist du sicher, dass sie existieren? Und wenn ja, dann wo? Etwa in Österreich? "Schlecken" kenne ich natürlich, aber dies bezieht sich nur darauf, dass man mit der Zunge über eine Oberfläche fährt und sagt noch nichts darüber aus, ob das Objekt eine Süßigkeit ist.
Allerdings muss auch das Naschen sich nicht auf Süßigkeiten beschränken. Im weiteren Sinne kann es bedeuten, dass man ein bisschen von etwas irgendwie Leckerem oder Verheißungsvollen probiert. Das muss noch nicht einmal mit Lebensmitteln zu tun haben.
Naschen oder schnauken. Wer sehr wählerisch ist, ist z.B. auch verschnaukt
Er kann garnicht alle Dialekte mit aufnehmen, da gibts ja doch echt viele^^
Bei uns sagt man dazu "Süßigkeiten essen" oder kurz "naschen". Allerdings kann sich naschen auch auf andere Nahrungsmittel beziehen. Denn "naschen" bedeutet eigentlich nur, dass man eine geringe Menge davon zu sich nimmt.
Wir sagen tatsächlich schnuppen. Ich denke mal, dass es aus dem Niederländischen Wort snoep, also Süßigkeiten kommt. Wohne an der niederländischen Grenze und hier ist das Wort sehr bekannt.
Im Saarland sagt man schneken und jemand, der gerne Süßes ist oder auch eher wählerisch beim Essen ist, ist schnekig.
PErsönlich nutze ich aber leiber den Ausdruck "naschen".
Schnauken wäre ja noch ein weiteres Verb, dass der Fragesteller gar nicht aufgebracht hat.