wie formuliere ich "nur bisschen" besser?
beispiel: ich kann nur ganz ganz wenig spanisch oder so aber weniger als grundlagen
3 Antworten
"Ich kann nur paar Wörter auf Spanisch aber nicht viel", ungefähr so würde ich es sagen
Wenn man etwas nicht gut oder nur mangelhaft kann, dann ist es in jedem Fall besser es nicht zu erwähnen. Man mus seine Unkenntnis nicht unbedingt zur Schaustellen.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Eigentlich wäre korrekt: "nur ein bisschen".
Und das kann man doch durchaus so sagen.
Ansonsten:
"Ich kenne nur ein paar Worte Spanisch."
"Ich habe keine Spanischkennisse außer einzelne Worte."
aber kürzer