Wie findet ihr die Leute, die nicht deutschsprachig sind, die denken, dass das ß ein B wäre?

Keine der Optionen gefallen mir. Daher außerhalb davon nur dieses: Es ist nur eine Frage des Wissens. Wer es kennt, weiß es, wer nicht, hält es für ein B oder auch für ein griechisches β. Ich habe auch schon fremdsprachige Texte mit deutschen Zitaten gesehen, die das griechische Beta benutzt haben, vielleicht auch, weil ihr Schriftsatz das deutsche ß nicht enthält.

Ganz, ganz genauso krass, wie die Leute, die nicht wissen, dass das S in Pliskova sich SCH spricht, weil es ein Dach auf dem S hat. Oder Leute wie ich, die nicht wissen, wie dieses Dach heißt.

Allgemein, wenn man mit Namen umgeht, dann sollte man sich schlau machen, fragen, wie man das spricht, und nach Zeichen fragen, die man nicht erkennt. Man ist natürlich dann dumm dran, wenn Menschen den Namen im Umgang absichtlich falsch schreiben, damit es für Deutsche einfacher zu schreiben ist.

Ebenso erkläre ich anderen Menschen Zeichen. Dass die Punkte auf dem ü ursprünglich ein kleines "e" waren und dafür sorgen, dass das u anders gesprochen wird. Ebenso, dass das ß entsteht, wenn man in deutscher Schrift ein s und ein z nebeneinander schreibt. Wenn man das System erklärt, dann ist es leichter zu merken.

Ich glaube nicht, dass sie das nicht wissen, sie finden es wahrscheinlich einfach praktischer, beim Tippen das B zu verwenden. Vielleicht haben sie gar kein ß auf ihrer Tastatur oder wissen nicht, welche Tastenkombination sie verwenden sollen.

Ich weiß, dass Deutschlehrer in Frankreich das so gemacht haben (zu einer Zeit, als es noch keine Computer und gab und die Tastaturen frz. Schreibmaschinen kein ß hatten).

Hallo ThreestBoy1r.

Sie wissen es nicht besser und können nichts dafür. Es ist nicht leicht, die deutsche Sprache zu erlernen.

Es gibt aber auch Deutsche, die unwahrscheinliche Probleme mit dem "ß" haben, die Erfahrung habe ich schon gemacht.

Ist mir noch nie aufgefallen...

Das deutsche ß ist ja auch ungewöhnlich. Wenn man es gar nicht kennt, hat es noch am ehesten Ähnlichkeit mit einem Beta (β). Von daher wäre der Fehler verständlich.