Wie findet ihr Auli'i Crawahlo als Originale Stimme von "Vaiana"?
Sie hat ja die Figur im englischen gesprochen und gesungen was sie auch bei der Hawaiianischen Version tat, wie findet ihr außerdem die deutsche Synchronisation des Films? Ich denke die englische Version ist besser!. Würde gerne aber mal eure Meinung hören.
1 Antwort
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Ich finde die englische Version besser, auch da das Original meist besser klingt. Hier war es auch so :) Bin aber kein Disney-Prinzessinnen Suchter, bin dafür schon viel zu "alt"
Die haben bei der Synchronisation ja ihr bestes getan, aber ich fand die deutsche Art nicht so gut
LG Ditto
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung