Wer oder Was ist ein Sunnyboy? Ein charmanter Frauenschwarm oder ein Frauenheld?
Ist das nur ein charmanter Frauenschwarm oder ein Frauenheld?
1 Antwort
Der Begriff Sonnyboy (['sʌnibɔi] aus dem Englischen sonny boy; Söhnchen, Junge ist eine Koseform des Wortes son (englisch „Sohn“). Unter Sonnyboys versteht man sympathische, charmante junge Männer, die Fröhlichkeit und Gelassenheit ausstrahlen.
Die stellenweise aufzufindende falsche Schreibweise Sunnyboy mag darin begründet sein, dass man einem Sonnyboy ein sonniges Gemüt zuschreibt, wodurch sich eine falsche Assoziation mit dem englischen Wort sun für Sonne ergibt. Auch die ähnliche Aussprache der beiden Wörter son und sun dürfte für diesen keineswegs seltenen falschen Freund mitverantwortlich sein.[1]
Laut der derzeitig gültigen amtlichen deutschen Rechtschreibung ist nur die Schreibweise Sonnyboy korrekt.
(Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Sonnyboy)
google will always be your friend :-)