Welches ist das Nomen von edel?
3 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Grammatik
- Es gibt nicht zu jedem Adjektiv ein abgeleitetes eigenständiges Substantiv und umgekehrt.
- In Falle von "edel" gibt es KEIN übliches eigenständiges Substantiv, das direkt die Eigenschaft "edel" beschreibt (wie etwa "Edelheit" oder "Edelkeit").
- Man kann natürlich die Standardsubstantivierung "edel > das Edle" bilden.
- Für einzelne Bedeutungen gibt es Komposita mit "Edel-", zum Beispiel Edelmütigkeit, Edelstein, Edelmetall.
- Ethymologisch ist "edel" mit "Adel" ('"von edlem Stand") verwandt. "Adel" betrifft aber natürlich nur diese eine Bedeutung.
alt: Adel
Übersetzung ins Englische, Nominalisierung, Rückübersetzung: https://www.dict.cc/?s=nobleness
Bildung nach Regeln: Edelkeit, Edelheit (s. Antwort von m4r1n4; muss extrem selten sein - keins der beiden ist auf duden.de gelistet)
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Edelweiss. :-)