Welchen Ursprung hat der Name Freckmann?

Auf dieser Seite ist ein guter Übersetzer:

https://www.deepl.com/translator

Gib den Namen Freckmann ein und es erscheint freeman ...

Was bedeutet freeman ?

Freeman leitet sich aus dem Englischen ab und heißt übersetzt „Freier Mensch“, „Freies Wesen“.

Aus einer englischen Nachnamen-Bedeutung "freier Mann". Es bezeichnet ursprünglich eine Person, die kein Sklave war.

http://dictionary.cambridge.org/de/worterbuch/englisch/freeman

a person who has been given particular special rights in a city, as anhonour

Übersetzung:

eine Person, der in einer Stadt besondere Sonderrechte zuerkannt wurden, als Ehre

Vielleicht hilft es ...