Was steht dort(latein)?

Was steht dort oder was bedeutet es? Ich kann es einfach nicht entziffern trotz paar Latein Kenntnisse

Das ist glaube ich Latein in griechisch

Answer 1

[TheHunter147]

Das scheint ein lateinischer Satz in griechischen Schriftzeichen zu sein.

Νεχ ποσσυμ τεχυμ ωιωερε νεχ σινε τε

In lateinischen Schriftzeichen hieße es so:

Nec possum tecum vivere nec sine te

Das bedeutet übersetzt:

Ich kann weder mit dir noch ohne dich leben

Answer 2

[freieswort]

Nec possum tecum vivere, nec sine te.

Ich kann nicht mit dir leben und nicht ohne dich.