Was sagt Captain Miller zu James Ryan?

Servus Leute! Ich habe gerade den Film "Der Soldat James Ryan" geschaut und muss immer noch an die Szene auf der Brücke nach denken. Folgendes Szenario: Captain Miller (Tom Hanks) sitzt schwer verwundet an einem kaputten Auto (oder ähnliches) und Jack Ryan hockt vor ihm. Kurz bevor Cp. Miller stirbt flüstert er Jack Ryan irgendetwas zu, was ich nicht komplett verstehen konnte... Hätte wer das parat? Danke im voraus Passi2103

Answer 1

[Fielkeinnameein]

Hallo,

in der deutschen Version: "Zeigen sie, dass sie es wert waren." 

Zumindest sagt das meine Erinnerung :D 

Mfg

Answer 2

[MikeyxD]

"James, earn this. Earn it."

im englischen

Comments

[Passi2103]

Cool, Danke!

Answer 3

[Wissen333]

irgendwas mit würdig.

Answer 4

[metodrino]

https://youtube.com/watch?v=OePKn9LU9Ng

Kannst es dir da selbst anhören ;)