Was ist der Unterschied zwischen einem technischen und einem medizinischen Sachverständigen!? Was davon ist einfacher?

Nichts davon ist einfacher als das andere. Der technische Sachverständige muss sich mit allen möglichen Problemen herumschlagen, die Ingenieure, Architekten und weiß der Geier wer sonst noch alles (nicht) verursacht haben - das "nicht" gilt dann, wenn es um Prüfung von neuen Gebäuden/Anlagen etc. gilt. Da sollte dann ja wohl alles in bester Ordnung sein!

Der medizinische Sachverständige muss sich mit allem herumschlagen, was mit Gesundheit/Krankheit zu tun hat, und da das Objekt seiner Aufmerksamkeit lebt (hofft man zumindest) muss er sich dann eben mit Biologie, Biochemie etc auskennen.