Was ist der Unterschied zwischen Charakteristika und Charakteristiken?
Rein intuitiv würde ich Charakterstika als plural für Charakteristik verwenden. Im Internet finden man aber eher Charakteristiken. Gibt es zwischen den Beiden Formen überhaupt einen Unterschied?
lg
4 Antworten
Ach du Schreck, was da für Meinungen existieren.
Charakteristika ist Plural von Charakteristikum und bedeutet: kennzeichnende Eigenschaften
Charakteristiken ist Plural von Charakteristik und bedeutet. mehrere Charakterbeschreibungen
Charakteristikum und Charakteristik bedeuten beide eine kennzeichnende Eigenschaft oder Eigenheit, vgl. Wikipedia
Andererseits kann Charakteristik aber auch Schilderung eines Charakters bedeuten, also dasselbe wie Charakterisierung. Der Plural Charakteristiken bedeutet dann dasselbe wie Charakterisierungen. Der Plural von Charakteristikum lautet Charakteristika und bedeutet mehrere kennzeichnende Eigenschaften. So weit zur Allgemeinsprache.
Im mathematischen Sprachgebrauch gibt es aber auch einen Plural von Charakteristik, der etwas anderes bedeutet als Charakterisierungen und zwar bei dem Ausdruck Methode der Charakteristiken Das gilt aber nur für den mathematischen Sprachgebrauch. Diesen Sprachgebrauch kannte ich übrigens noch nicht, als ich vor 6 Jahren auf die Frage geantwortet habe.
Da gibt es keinen Unterschied. Charakteristika ist eine lateinisierte Form von Charakteristiken. Ähnlich verhält es sich mit Friseuse und Friseurin. Friseuse ist das französische Original, Friseurin ist leicht eingedeutscht.
Würde man 'Charakteristikum' eher im Zusammenhang mit einem Beruf anwenden, ich meine die Eignung für einen Beruf ? (Nicht-Muttersprachlerin)
Charkteristika ist die detailierte Erklärung zu einer Thematik , Charakteristiken beschreiben verschiedene Sichtweisen für dieses Thema .
ist aber schon die gleiche bedeutung sinngemäß oder?