Was ist auf Englisch "der Flecken" ?
Meinst du den schwäbischen Ausdruck für ein kleines Dorf oder eine Verschmutzung?
Weder noch. Im Stadtrecht das,was zwischen Dorf und Stadt liegt.Angeblich small town.
Wen oder was meinst du mit Flecken?
Siehe oben.
2 Antworten
Dazu müsste man erstmal klären was es überhaupt auf Deutsch heißen soll.
Der Flecken - im Sinne eines Ortes, einer Position.
Der Flecken - im Sinne einer Verunreinigung z.b. auf der Kleidung.
Der Flecken - im Sinne einer farblichen Zeichnung, z.b. bei Tieren.
Um jetzt nur mal ein paar Bedeutung des Wortes zu benennen.
Hallo,
der Fleck müsste "The spot" heißen.
LG
Woher ich das weiß:Recherche