Was in den darauffolgenden Schreiben?
heißt es als beispiel jetzt „… das in den darauffolgenden Schreiben ist zu begleichen.“ oder „… das im darauffolgenden Schreiben ist zu begleichen.“ welches ist richtig oder ist beides richtig oder beides falsch?
5 Antworten
Das ist absolut unverständlich. Hast du etwas mehr Text, damit man sich irgendeinen Reim auf die Aussage in diesem Relativsatz machen kann?
Ist denn die Rede von einem oder von mehreren Schreiben? Und wo liegt die Betonung bei "darauffolgend"? Je nach Betonung ist die Bedeutung verschieden, und dementsprechend wird der Begriff auch getrennt oder in einem Wort geschrieben.
- Wenn es um nur ein Schreiben geht und wenn es sich dabei um das nächste Schreiben handelt, dann muss es heißen: "(...), das im darauffolgenden Schreiben zu begleichen ist."
- Handelt es sich aber um ein Schreiben, das auf irgendetwas folgt, dann heißt es: (...), das im darauf folgenden Schreiben zu begleichen ist.
Aber was kann in einem Schreiben beglichen werden? Normalerweise begleicht man eine finanzielle Schuld, d.h. man zahlt demjenigen, von dem man sich Geld geliehen hat, diese Summe zurück. Wie soll das in einem Brief geschehen?
Es ist beides grammatikalisch richtig, bloß ist das eine Singular und das andere Plural. Da musst du dann wissen, ob es ein oder mehrere Schreiben sind.
Klingt beides seltsam, weil keinerlei Hinweis darauf ist, WAS zu begleichen ist.
war eigentlich als beispiel gemeint aber wir nehmen an Gebühren z.B
Wie kann man denn Gebühren in einem Schreiben begleichen? Und wieso nehmt ihr das an? Wie lautet denn der komplette Text? Tut mir leid, aber ohne Kontext ist das einfach nur Unsinn!
Das muss man aber wissen, um einen logischen Nebensatz schreiben zu können. Es ist ja nicht einmal sicher, dass "das" überhaupt korrekt ist. Vielleicht müsste es "der" oder "die" heißen.
?
Die betreffenden Gebühren sind nach Erhalt des nächsten Schreibens fristgemäß zu begleichen.
..der Inhalt aus folgenden Schreiben ist zu begleichen.“
Wenn es nur ein schreiben ist welches wäre richtig