Was heißt "Zigeina" (Dialekt)?
Jemand hat zu mir gesagt "*mein Name*, du Zigeina"
Was heißt das? Ist das eine Beleiidigung für mich?
Wo denn?
Niederösterreich
2 Antworten
na ds ist im dialekt ... ZIGEUNER ....hört man doch auch , wie er auch immer drauf kommt- lach drüber und sag ihm, dass du damit nichts zu tun hast --das wort zigeuner bedeutet ja auch: jemand ist unruhig, muss ständig unterwegs sein , kann sich nicht fest binden, trifft das viel auf dich zu ?
Ich kenne das Wort aus dem österreichischen und niederbayerischen und es wird oft nicht in einer bösen Form verwendet sondern eher als freundliches Wort ( wie Spitzbube). Meistens sagen es Ältere zu Jüngeren. Es hat wenig zu tun mit dem Begriff Zigeuner(was oft als Beleidigung benutzt wird)
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung