Was heißt "Prevjét" oder Ähnlich auf Deutsch? =P
Russisch.
5 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Bedeutet
1) Hallo, Sei gegrüßt, Grüß Dich usw.
2) Kann auch "Tick" heißen (s privetom)
3) Nanu!
4) polnyi privet (im Jargon - sowohl negativ als auch positiv )
"Hallo" oder "Grüß dich."
Eigentlich ist privyet ein Substantiv und heißt übersetzt "Gruß", aber es wird im Russischen als laxe Begrüßungsformel gebraucht.
informeller Gruß also Hallo
Das heisst: "Hallo". (Du-Form).
das ist eine Begrüßung unter freunden die man nicht zu erwachsenen sagen söllte.
so etwas wie
Hi
Hallo
Grüß dich