Was heißt Kämpfer auf Japanisch?
Ich möchte meinen neuen Kampffisch „Kämpfer“ auf Japanisch nennen
google meinte „Sentōki“ aber das ist glaube ich ein Kämpfflugzeugflieger
Männlich Kampffische machen Revierkämpfe- in diesem Zusammenhang würde ich gerne die Übersetzung wissen
gibt es eine einheitliches Wort für Kämpfer z.B. Wenn man Krebs bekämpft, sich mit einem Gegener bekämpft, sich mit Worten bekämpft usw.?
Freue mich auf Antworten
lg
3 Antworten
"戦士 senshi" (= "Kämpfer", schmückende Bezeichnung für "Soldat", griechischer, römischer "Krieger")
"闘士 tôshi" (= "Kämpfer", meist übertragen "Verfechter")
"剣闘士 kentôshi" (= römischer "Gladiator")
"闘魚 tôgyo" (= "Kampffisch", "Betta")
...
MfG :-)
Das genaue Wort was du suchst, weiß ich leider nicht, aber vielleicht findest du hier etwas ähnliches unter dem Punkt: Fantasy und Kampf
Senshi, bedeutet Krieger
Danke für die schnelle Antwort zu meiner ersten Frage 😀