Was heißt "jmd. pflanzen"?
Im Kontext "Willst du mich pflanzen?" Danke!
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Pflanzen
Hallo Ansatisfied,
ich würde sagen, dass es so viel heißt, wie willst Du mich auf den Arm nehmen, oder man kann es auch anwenden, wenn einer eine unglaubliche Geschichte erzählt und man ihm antwortet, Du willst mich wohl "pflanzen"!
MfG
Norina
Danke. Ich denke, die paar Österreicher, die hier geantwortet haben, haben es schon richtig übersetzt.