Was heißt Einzelkämpfer auf englisch?
7 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Skinman/1444748896_nmmslarge.jpg?v=1444748896000)
Wenn es um so was geht wie den Einzelkämpferlehrgang der Bundeswehr, wären Ausdrücke wie commando, special forces, ranger oder auch scout sniper angebracht.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Da kommt es auf den Zusammenhang des Satzes an.langenscheidt online hat vershedene Vorschläge, lone, lone fighter, individual fighter
![](https://images.gutefrage.net/media/user/priesterlein/1542055893934_nmmslarge__444_0_1075_1075_c1ca1c12508ee885dc0aee04c6e0cbf8.png?v=1542055894000)
Es kommt auf den Kontext an. Beispiele:
http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/einzelk%C3%A4mpfer.html
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch
lone wolf, lone fighter
![](https://images.gutefrage.net/media/user/AstridDerPu/1712438378280_nmmslarge__0_0_2200_2200_72a8c8c582baf7a71e1e11f6cab3ac9e.jpg?v=1712438378000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch
Es könnte auch ein loner sein. Wie immer kommt es auch auf den Kontext an.