Was heißt eigentlich "lowkey" weil das sagen manche im Internet?

Ich glaube die Wörter „halt“ oder „ehrlich“ beschreiben es am besten.

Ich finde es ehrlich (Lowkey) am besten

Ich finde es halt (lowkey) sehr gut.

Ist aber ein sehr umgangssprachliches Wort.
Selbst benutzte ich es natürlich nicht.

Also viele nutzen das falsch. Low-key bedeutet einfach geheim oder leise. Es gibt aber auch high-key und das bedeutet das Gegenteil.

Würde sagen die beste Übersetzung ist sowas wie "mit vorgehaltener Hand gesagt."

tiefer aufschliessmechanismus

sage das immer bedeutet so viel wie "halt"