Was heißt auf serbisch "danke" oder "danke sehr"?
Ein Junge (serbe) findet meine Schwester hübsch , er hat ihr geschrieben "zgodna" und das heißt glaube ich hübsch ,vielleicht heißt es auch was anderes, hab im Internet geguckt und es heißt " gut aussehend, hübsch " und sie möchte ihn "danke" schreiben Aber im Internet stehen verschiedene Übersetzungen für "danke" wie z.B : "hvala" oder "chbala" was heißt denn jetzt "danke" auf serbisch ?
2 Antworten
Ich darf hier und da in einem serbisch-orthodoxen Kloster aushelfen und kenne von dort "hvvala ti", in kyrillisch "хвала-ти"
Die Aussprache kannst du dir im Google-Translater anhören:
https://translate.google.de/#de/sr/dankesch%C3%B6n
Um sich auf Serbisch zu bedanken sagt man umgangssprachlich "hvala" ! :)