was heißt ablacim?
was heißt ablacim? gibt es einen unterschied zwischen abla und ablacim? kommt das von canim?
2 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/13_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Also abla heißt große Schwester und ablacim heißt soviel wie liebe große Schwester (man kann es nicht so gut ins Deutsche übersetzen).
![](https://images.gutefrage.net/media/user/UmmHamza/1444747130_nmmslarge.jpg?v=1444747130000)
Ja deins ist richtig... Ablam Ablacim ist das gleiche meine Schwester auf den.. Bacim.. meine kleine schwester
![](https://images.gutefrage.net/media/user/lefoupedalant/1444746652_nmmslarge.jpg?v=1444746652000)
Man kann das Wort ablacim übersetzen in : (kleine oder grosse) Schwester, aber in der Türkei wird jemand schneller Schwester oder Bruder genannt. In Deutschland nennt man nur seine wirkliche Schwester Schwester.