Was bedeutet „nicht mit dem Brot anderer spielen“?
3 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/user/7veren/1719337054775_nmmslarge__268_251_695_695_038353ebe8805c4c35a7d1fbe996254c.jpg?v=1719337055000)
Ist eine türkische Redewendung und bedeutet, dass man mit dem Unterhalt anderer Menschen nicht spielen soll, also die Arbeit etc nicht manipulieren soll
7veren⁷
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Dafur/1675953683256_nmmslarge__0_0_128_128_309ddb83a23bdfb459cac3e5bfad813d.png?v=1675953684000)
Diese Redewendung kenne ich nicht.
Wer soll das gesagt haben?
Ohne Kontext deute ich das nicht.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Brot ist vermutlich als Metapher für Gehalt, Lebensunterhalt gemeint. Wobei ich ich diese Aussage noch nie gehört habe.