Was bedeutet “Englischkenntnisse von Counter Strike”?
Ich habe Counter Strike nie gespielt, bedeutet das besonders gutes oder schlechtes Englisch?
2 Antworten
Soweit ich weiß, ist diese Community recht aggressiv unterwegs, was sprachliche Kommunikation betrifft (laut, beleidigend, etc.). Auch sind viele Spieler keine native Speaker (z. B. soll diese Art von Spielen in Russland, etc. sehr beliebt sein).
https://www.journal.stikosa-aws.ac.id/index.php/spektrum/article/view/714
Utilizing Voice Chat can provide new knowledge in speaking English. By paying attention to the speaking style full of expressions of the person we are talking to, we can learn about anger, sadness, happiness, confusion, how annoyed they are, and what conversations they make when they are in that position. We can learn the characteristics of international public language, which gives us more knowledge not taught in formal education, such as at school. Besides vocabulary, knowledge of their speech culture must be learned to maximize
[...]
By communicating virtually with foreign people, we can learn about their daily English language learning, also known as slang. Slang is a linguistic creation, especially for teenagers who create new and easy terms to use to communicate (Rosalina et al., 2020)
https://ntnuopen.ntnu.no/ntnu-xmlui/handle/11250/2782085
To see what CS:GO communication looks like I gathered data where I asked the participants to give me examples of phrases they would use. These examples showed that the phrases mainly consist of a simple word and is often accompanied by the location that is being talked about. In other words, the data showed that the phrases used by players of CS:GO are simple and short, and contain no complex grammar.
—
Siehe auch: https://www.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A1387846&dswid=9018 "Appendix 2: Transcription of - Counterstrike Global Offensive"
Auszug:
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Gut im Englisch LK & viel praktische Erfahrung
Wohl etwas besser als normales schulenglisch.