Was bedeutet dieser Satz?

Mit der metasprachlichen Funktion (Jakobson) wird die Funktion der Sprache über Sprache zu reden benannt. „Die Sprache kann als Metasprache für alle anderen Informations- und Vermittlungssysteme funktionieren, aber zugleich ist sie auch die Metasprache für sich selbst, d.h. für die Sprache selbst.

Ich verstehe ihn nicht.

Answer 1

[Koschutnig]

Vllt. nützt es, wenn du den Entwickler des Begriffs metalingual, nämlich den Russen Roman Osipovič Jakobson im Zusammenhang seines Modells findest, demzufolge an jeder sprachlichen Mitteilung sechs Faktoren und (Sprach-)Funktionen beteiligt sind:. wiki/Jakobsons Beitrag zur Literaturwissenschaft und Poetik