Was bedeutet das xxxx?
Was heißt das ? Beim Google Übersetzer kommt nichts raus
![Was heißt das ? - (Sprache, Arabisch)](https://images.gutefrage.net/media/fragen/bilder/was-bedeutet-das-xxxx/0_big.jpg?v=1539170039000)
3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/indiachinacook/1444747442_nmmslarge.jpg?v=1444747442000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
حلاكي ولوو
Sieht für mich nach Gobbeldigock aus — die Häufung der W-Buchstaben im zweiten Wort wirken reichlich unnatürlich. Die Buchstaben sind ḥlaky wlww.
Woher ich das weiß:Hobby – Angelesenes Wissen über Sprachgeschichte und Grammatik
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Meine Mutter ist Marokkanerin und weiß nicht mal was das Bedeutet,bedeuted einfach garnichts. Hab sie gerade her geholt und gefragt sie hat kein Plan und sie kann perfekt Arabisch
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Germaghribiya/1697129014571_nmmslarge__0_0_1024_1024_3ee6d102f9fff3b8eb89a9336cca61ab.jpg?v=1697129015000)
Das ist ein marokkanischer Dialekt. Das erste Wort kenne ich nicht. Das zweite, walooo, heißt: nichts oder kein.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Khaled706/1651239522050_nmmslarge__280_671_585_585_81f27e8cb687d67bbeed0d0486ce92bd.jpg?v=1651239522000)