Was bedeutet das Sprichwort?
Hey, ich war vorhin mit meiner Freundin essen. Gegen Ende kam random ein Ehepaar auf mich zu ca 50. Die Frau meinte dann aus dem nichts zu mir mit einem zwinkern“ ein schöner Rücken kann auch entzücken“. Kann mir irgendjemand sagen was diese Aussage bedeutet?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch
Kann zwar sein, dass es sich wirklich auf Deinen Rücken bezieht, aber ich verwende das - und höre es auch in dem Sinn - wenn z.b. jemand mir den Blick auf das Geschehen verstellt, indem er sich vor mich platziert, wenn mich der Rücken also in irgendeiner Weise gestört hat.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Sprachgefühl, Schule und vor allem Lernen von GF!
Das bedeutet gesund und schön. Wird wohl Deine Freundin mit gemeint sein