Was bedeutet ,,chubby girl"?

4 Antworten

slightly overweight, somewhat fat, and hence plump, rounded, and soft.

https://en.m.wiktionary.org/wiki/chubby

Dickes Mädchen, aber nicht extrem dick. Mollig, pummelig.

Ich würde sagen, das ist eine Art Verniedlichung von "fat". Man könnte es auch mit mollig übersetzen.

Etwas pummeligere mädchen, kann aber auch oft indirekt als beleidigung gemeint sein

Süßes, hübsches molliges Mädchen.

,,chubby girl" — ist ein positiver Ausdruck.