Warum sagt man dito?
Was bedeutet das
3 Antworten
Kommt aus dem Lateinischen und heißt wörtlich etwa "wie gesagt".
Das hat sich über die Handelssprache im allgemeinen Wortschaft eingenistet. Dort erfüllt das dito oder abgekürzt dto. die Funktion deiner Artikelbeschreibung, die der vorhergehenden entspricht.
Das Adverb wurde als Fachbegriff der Geschäftssprache im 15. Jahrhundert aus dem gleichbedeutend italienischen detto → it entlehnt, das eigentlich ‚das (schon) Gesagte, das Besagte‘ bedeutet
Siehe Wikipedia
Gleichfalls,ebenso,ich auch.