Wann Futur simple, und wann Futur composé?

4 Antworten

Für mich ist das falsch.

Futur composé: das Gemeinte steht bevor, also in absehbarer Zeit, das Datum kann mindestens schon geahnt werden:

Ils vont se marier

Elle va être maman

Le train va partir

il va se faire gronder

Futur: das "wann?" bleibt relativ offen:

Tu auras beaucoup d'enfants

Quand je serai grand, je serai aviateur

Aber: nach "quand", "lorsque", "aussitôt que" und "dès que" musst du futur einsetzen.

Futur simple bei einmaligen Handlungen
Passe Compose bei Zuständen und Handlungsketten.

Hoffe ich konnte helfen

LG LedZeppfan :-P