Wann braucht man "very" und wann "absolutely" (intensifiers)?

very = sehr

absolutely = absolut

würde ich sagen

Ich würde sagen very wenn es noch stärker geht, wie bei very sharp, very hot, very cold

absolutely ist eher ein superlativ, da könnte man sagen absolutely amazing, absolutely empty oder so. 

Geschmackssache.

Ähnlich wie im Deutschen bei der Verstärkung. 

That's true. Absolutely (hier passt "very" nicht).

Gruß, earnest

Meiner Meinung nach kannst Du das wie im Deutschen verwenden: Ich bin sehr müde. I am very tired. Ich bin völlig alle. I am absolutely exhausted.