W erklärt man Engländern eine Brezel, Kassler und Klöße?

4 Antworten

Hallo,

gib die Begriffe bei Wikipedia ein und klicke auf der deutschen Seite links auf Englisch; z. B. https://en.wikipedia.org/wiki/Kassler

Du kannst aber auch die Übersetzung in einem guten (online) Wörterbuch nachschlagen; z. B. hier https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=Brezel&l=deen&in=ac_de&lf=de&qnac=breze

und lies dann in einem guten, einsprachigen (online) Dictionary nach, z. B. hier https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/pretzel?q=pretzel

AstridDerPu

Hast Hände und Füße, oder lass dir was einfallen.

Um Zeit vertreib in einem Restaurant würde Radieschen, Brot und Schmalz serviert. Ein Ami fragte mich was das Weiße ist. Im Moment ist mir nichts  eingefallen, dann hab ich ihm gesagt dass es Butter von Miss Piggy ist.  


amrita1  28.01.2020, 20:55

"Butter von Miss Piggy" - das ist ja süß! :-)))

1

Vielleicht als Kassler roast bzw ähnlich dem smoked gammon roast nur aus dem Kotelettstück (chop) und nicht aus dem Schinken

Indem man es ihnen zeigt.