Veraltetes Synonym für "angenehm"?

10 Antworten

Physikraxi
06.04.2025, 09:47

Das ist mir eine recht genehme Überraschung, so kann ich das Angebot von dir gut annehmen, ansonsten könnte ich ja unter den Rittern hier mein Gesicht verlieren.

Solche Redewendungen führten zu dem Gebrauch der Begrifflichkeit „angenehm", weil etwas angenommen wurde, was aber heutzutage mehr ein wohltuend wünschenswertes Gefühl beschreibt und nicht mehr nur als etwas Annehmbares verstanden wird wie ich im einleitenden Satz anführte.
BtwJojo
31.03.2025, 17:29

Guten Abend.

"Angenehm" passt in diesem Zusammenhang eigentlich sehr gut, aber wenn du explizit nach alten Synonymen suchst, hätte ich hier welche:

  • behaglich
  • wohltuend
  • genehm
Woher ich das weiß:Hobby
schokokeksi08
30.03.2025, 16:29

Angenehme Überraschung ist üblich. Hat sich so eingebürgert. Da muss man nicht krampfhaft nach einem Synonym suchen. Möglich wäre, wenn es sein muß: eine erfreuliche Überraschung. Löst du Kreuzworträtsel? Wort mir wie vielen Buchstaben?
Flaay
30.03.2025, 16:37

Mir ist glaub ich mal das Wort "wohlgehaben" für "angenehm" begegnet, aber ob das zu dem Wort "Überraschung" so gut passt?

"Wohlgehabene Überraschung"!?

Klingt komisch, dann eher "überraschend wohlgehaben" 😅
horribiledictu
30.03.2025, 16:27

mir fällt nur gefällig ein (das heute etwas anders verwendet wird)