"Vallah" im falschen kontext gesagt?
Selam aleykum, ich bräuchte dringend eure hilfe, als ich meine Hausaufgaben gemacht habe und sie dann anschließend meiner mutter gezeigt habe, habe ich ihr gesagt "vallah das habe ich jetzt geschrieben". Nur das problem ist das der eine text von einem kumpel ist und der andere aus google.
Es ist schwer zu verstehen aber, ich meinte mit dem "vallah", dass ich es erst JETZT geschrieben habe und nicht das es mein eigener Text sei. Also in anderen worten ich habe den text abgeschrieben und habe dies auch meiner mutter gesagt, nur habe ich nicht erwähnt das es der textes eines kumpel ist. Das grösste Problem, dass meine mutzer jetzt wahrscheinlich denkt, dass ich habe den text selbst geschrieben habe, was nicht der fall ist. Wird nun mein "Vallah" als lüge gezählt oder nicht?
3 Antworten
Wa'alaikum assalam,
vallah das habe ich jetzt geschrieben anne.
Der Satz handelt davon, wann du die Hausaufgabe gemacht hast. Das Subjekt ist nicht wichtig.
Ich würde nicht sagen, dass es eine Lüge ist. Allah weiß, was du damit gemeint hast. Trotzdem solltest du für so etwas nicht schwören.
Nein, wird es nicht, aber sei BITTE künftig vorsichtiger und verwende Vallah entweder gar nicht mehr oder so sparsam wie möglich!
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
da du es nicht selber geschrieben hast, deiner Mutter es dennoch als dein Produkt unter Herbeiziehung des Namens des Schöpfers verkaufst, ist es gleich doppelt eine Sünde. Du hast gelogen und du hast einen falschen Schwur unter Missbrauch des Namens des Schöpfers geleistet.
Aber ich meinte ja nicht das es mein produkt sei, ich meinte das ich erst jetzt geschrieben habe mit der intention das es nicht schon eine vorherrige hausaufgabe ist
Das habe ich gelesen. Dennoch hast du es so aussehen lassen, als sei es von dir. Du hast nicht klar geäußert gegenüber deiner Mutter, dass es nicht von dir ist. Du hast um den heißen Brei geredet. Das Ergebnis, dass deine Mutter denkt, es sei von dir, hast du selbst verursacht. Denn es ist so bei ihr angekommen. Was du gemeint hast, ist dann nicht von Bedeutung, da du es nicht gesagt hast.
ja wird es denn nun als sünde gezählt? Weil meine intention war ja nicht sie zu belügen
genau den satz meine ich, bei mir liegt die betonung auf JETZT und meine mutter bei dem ICH. Sie denkt ich habe den text selbst geschrieben was ich nicht ausdrücken wollte.