Usephul phrases für comment und mediation?
Kennt wer usephul phrases für ein comment und eine mediation?
Unnd wie schreibt man eine Einleitung bei einer Mediation?
1 Antwort
Hallo,
useful phrases for a comment (discussion etc.) findest du z. B. hier:
- schulzeug.at/englisch/sonstige/1489-how-to-write-an-opinion-essay
- writefix.com/?page_id=1524
- schule-sorglos.de/wp-content/uploads/2012/09/VokabellisteEnglischOberstufe.pdf
- https://www.schulhilfe.de/comment-englisch/formulierungen
- Schreibschule bei ego4u.de
- https://better-english-grades.com/how-to-write/comment-englisch-schreiben-kommentar/
- https://www.studienkreis.de/englisch/stellungnahme-comment-schreiben/
-----------------------
(https://www.prüfung-ratgeber.de/2019/01/einen-comment-in-englisch-schreiben-aufbau-und-beispiele/)
____________
http://writefix.com/?page_id=1591
----------------------
https://www.youtube.com/watch?v=3k7WGX1dUB4
--------------------
Unter Mediation versteht man die sinngemäße Übersetzung eines Textes, im Gegensatz zur wortwörtlichen (1 : 1) Übersetzung (translation).
Dabei werden nur die wichtigsten Stellen wiedergegeben und der Text auf etwa ein Viertel des Ausgangstextes zusammengefasst (10prozentige Abweichung erlaubt).
- Titel - einzige weitestgehende 1 : 1 Übersetzung
- Einleitung - mit wichtigsten Angaben zum Text (Autor, Quelle usw.)
- Zusammenfassung:
- Reihenfolge beibehalten
- Zeiten beibehalten
- weitere Punkte, siehe Link
- Schluss:
- kein Fazit
- keine eigene Meinung / persönliche Stellungnahme
- keine abschließende Zusammenfassung
(Quelle: https://oberprima.com/englisch/mediation-schreiben/)
Üben kann man das mit jedem beliebigen Text. Zu den Englisch-Lehrbüchern gibt es meist auch Arbeitsbücher und Schulaufgabentrainer, in denen Mediationsübungen enthalten sind.
z.B. Fördern! Englisch. Kopiervorlagen mit Audio-CD. Englisch Mediation Gymnasialniveau für die 9./10. Klasse (amazon.de)
Zu empfehlen auch:
(Stark Verlag)
:-) AstridDerPu
